分享:

【日本住宿】外國人精選推薦!日本必住旅館20選

2016-12-06, on 日本周圍去

【日本住宿】外國人精選推薦!日本必住旅館20選...

1. 旅館 藤乙【長野縣木曾郡】

batebate.blog.so-net.ne.jp

blogs.yahoo.co.jp

被細心整頓過的美麗庭園所包圍的旅館「藤乙」,能讓人感受到江戶時代的風情。可打通兩間房的高格調「扁柏之間」、日本扁柏浴池、使用季節性山菜等特製的料理,以及外圍與中庭有水池的日本庭園,全部都充滿著懷舊氣息,溫暖旅人的心。

網站: www.tsumago-fujioto.jp/tomarie.html

網站: www.tsumago-fujioto.jp/ (僅日文)

地址: 長野縣木曾郡南木曾町妻 (Google Map)

2. 澤之屋旅館【東京都台東區】

www.timeout.jp

motokurashi.com

自昭和24年創業以來,超過60年以上,接待了無數觀光客的「澤之屋旅館」,是一間只有12間房、僅能容納20名旅客的小旅館。館內有扁柏浴池及陶瓷浴池,能一邊眺望庭院一邊放鬆身心。館內所有客房皆為和室,另外也有食堂,是一間能親身感受日本人日常生活的超人氣老字號旅館。

網站: www.sawanoya.com/eigo.html

網站: www.sawanoya.com/nihonngho.html (僅日文)

地址: 東京都台東區谷中2-3-11 (Google Map)

3. 睦館【岐阜縣下呂市】

www.homemate-research-hotel.com

www.jtb.co.jp

「睦館」內所提供的「下呂溫泉」擁有滑順且細膩的絕佳觸感,是日本三大名泉之一。館內所有客房皆是充滿風情的和室,不論是哪間房間都能讓旅客感受到閑靜悠哉的氛圍。此外,嚴選岐阜縣在地食材與飛驒牛所製作的「會席料理(日本豪華套餐的一種)」,是「睦館」引以為傲的料理喔!

網站: www.mutsumikan.co.jp/en/index.html

網站: www.mutsumikan.co.jp/tc/index.html (中文)

網站: www.mutsumikan.co.jp/ (僅日文)

地址: 岐阜縣下呂市幸田1167−1 (Google Map)

4. 飛驒亭 花扇 【岐阜縣高山市】

travel.yahoo.co.jp

www.hanaougi.co.jp

從地下1200公尺處湧出的「神代之湯」泉質精純,是能讓肌膚光滑細緻的美肌之湯,遊客可在日本扁柏製造的大浴池與巨石堆疊成的露天浴池好好享受泡湯樂趣。客房以天然木材為主要特色,有分別以「神代杉」、「神代櫸樹」、「吉野杉」所打造的客房,能感受到樹木天然的溫度。料理則嚴選最高級的飛驒牛與季節性食材製作,絕對能成為遊客特別的回憶。

網站: www.hanaougi.co.jp/english/

網站: www.hanaougi.co.jp/ (僅日文)

地址: 岐阜縣高山市本母町411-1 (Google Map)

5. 信州白馬八方溫泉 白馬莊【長野縣北安曇郡】

www.vill.hakuba.nagano.jp

travel.rakuten.co.jp

活用固有建材所打造的近代和風溫泉旅館「信州白馬八方溫泉 白馬莊」,沈靜的和室空間充滿風情,還能從窗戶眺望俗稱「北阿爾卑斯」的「飛驒山脈」壯闊的山景。注入精純鹼性單純溫泉(pH8.5以上)的浴池採用多胡石(於群馬縣生產的一種岩石)打造而成,氣氛沈著平穩。充滿地方特色的季節性美味料理也相當有人氣,是一間能讓人忘卻時間流逝的旅館。

網站: www.shiroumaso.com/english/

網站: www.shiroumaso.com/chinese/ (中文)

網站: www.shiroumaso.com/ (僅日文)

地址: 長野縣北安曇郡白馬村八方5004 (Google Map)

6. 旅館 山城屋【大分縣由布市】

travel.rakuten.co.jp

www.tripadvisor.jp

能感受懷舊氣息、風情滿溢的旅館「山城屋」,提供使用了「豐後牛」及豐富當季食材的料理,館內視野良好的陶瓷浴池是使用優質土壤製成的「信樂燒」,還有使用湯布院名物「Yugaki原木(整整10天浸泡在溫泉中的原木)」的露天浴池可供旅客包租。所有客房皆為和室,面積為8張榻榻米〜12張榻榻米大,是一間能好好享受湯布院溫泉的富饒雅趣的旅館。

網站: www.e-yamashiroya.jp/en/index.html

網站: www.e-yamashiroya.jp/cn/index.html (中文)

網站: www.e-yamashiroya.jp/ (僅日文)

地址: 大分縣由布市湯布院町湯平309-1 (Google Map)

7. 西村屋本館【兵庫縣豐岡市】

blogs.elle.co.jp

7-2

www.nishimuraya.ne.jp

擁有創業150年歷史的老字號旅館「西村屋本館」,以其美麗出色的日式庭園優雅地迎接到訪的旅人。34間客房全部面向庭園,不論從哪一個角度皆可欣賞充滿季節感的景致。不只能享受在山海環繞、富饒的大自然中所孕育的食材製成的佳餚,還能在日本扁柏所打造的浴室中,一邊被天然木頭的香氣包圍,一邊悠哉地度過放鬆的片刻。從客房、料理、浴池到接待方式,老字號旅館都能讓旅客感到相當滿意!

網站: nishimuraya.ne.jp/honkan/english/index.php

網站: www.nishimuraya.ne.jp/honkan/top.php (僅日文)

地址: 兵庫縣豐岡市城崎町湯島469 (Google Map)

8. 島屋旅館【長野縣下高井郡】

retrip.jp

8-2

shimaya-yudanaka.com

「島屋旅館」的溫泉使用自地底湧出的天然源泉,是24小時都可使用的「源泉掛流溫泉」。館內一共有日本扁柏浴池、大浴池、包租式浴池等3處浴池可供泡湯 ; 餐點是以在地產的「信州牛」與各種季節性蔬菜所製成的料理。僅12間客房的「島屋旅館」是一間能讓旅客感受到賓至如歸服務的住宿設施。

*源泉掛流溫泉:保留湧出源泉之成分及其新鮮度,並保持浴槽內滿水位且溫泉水持續注入浴槽的溫泉。

網站: shimaya-yudanaka.com/en/

網站: shimaya-yudanaka.com/ (僅日文)

地址: 長野縣下高井郡山之內町湯田中溫泉 (Google Map)

9. Salon 原口 天青庵【京都府京都市】

www.tsunagujapan.com

retrip.jp

「Salon 原口 天青庵」佇立於圓山公園的樹林內,是一間屋齡有100年歷史的「京町家」。由於所在地草木繁茂,因此可以觀賞到四季更迭的風景。而少少的3間客房,更能感受到主人家濃厚溫暖的人情味。在這裡除了可以品嘗到家庭味道的京料理外,還能體驗到日本的日常生活與暖心的待客之道,是一間別具風情的旅館。

*京町家:京都獨特的職住(職場和住家)一體型住所。

網站: www.kyotodeasobo.com/stay/hotel/608 (僅日文)

地址: 京都府京都市東山區八坂鳥居前東入圓山町7-3 (Google Map)

10. 元奈古【京都府京都市】

www.jtb.co.jp

10-2

find-travel.jp

2014年10月重新改裝開張的「元奈古」,名字取自「萬葉集」(日本現存最早的詩歌集),意為「古都」。館內的11間客房皆嚴選「無垢材」,以傳統的技法建造,打造出頂級的空間。 而這裡所提供的「四季京料理」也相當地別出心裁,光是用看得已是一大享受。「元奈古」的所有細節皆可讓旅客感受到優質與完美的款待!

*無垢材:樹木經過砍伐,直接進入製材與加工後, 變成可以當成家具的原料,表面完全不上漆類的塗裝。

網站: www.motonago.com/en/top.html

網站: www.motonago.com/ (僅日文)

地址: 京都府京都市東山區高台寺道鷲尾町511 (Google Map)

11. 壽美吉旅館 【岐阜縣高山市】

hidakankocompany.com

www.sumiyoshi-ryokan.com

老字號的「壽美吉旅館」是大正時期建造的純高山町屋建築,充滿著懷舊的日本風情,館內也有許多年代久遠的傢俱、古董品。客房共有8間,還提供豐富多樣的鄉土料理來招待旅客。此外,宮川朝市就位在眼前,也是一個前往主要觀光景點相當便利的住宿地點。

*町屋:又稱「町家」,民宅的一種,住商合併的都市型住宅。

網站: www.sumiyoshi-ryokan.com/englishroominformation.html

網站: www.sumiyoshi-ryokan.com/ (僅日文)

地址: 岐阜縣高山市本町4丁目21番地 (Google Map)

12. 下呂溫泉 富岳【岐阜縣下呂市】

hidakankocompany.com

www.google.co.jp

被潺潺而流的飛驒川與雄偉的下呂群山圍繞的旅館「富岳」,一共有22間客房。由於可在房內用餐,因此可以好好享受悠哉的私人時光。浴池內不但引流有泉源與水質皆被日本溫泉協會評為最高等級的溫泉,展望大浴場與露天浴池還可遠望飛驒川,完全療癒了旅人日常的疲憊。旅館提供的餐點使用了飛驒富饒大自然所孕育的精選食材,是相當用心講究的料理。

網站: www.gero-fugaku.com/english/index.html

網站: www.gero-fugaku.com/ (僅日文)

地址: 岐阜縣下呂市湯之島898 (Google Map)

13. 一茶小道 美湯之宿 【長野縣下高井郡】

www.expedia.co.jp

travel.yahoo.co.jp

「一茶小道 美湯之宿」擁有天然溫泉100%掛流的露天浴池與位於頂樓的包租式露天浴池,在大自然環繞的高台中享受優質的溫泉,是相當特殊的體驗。餐點提供使用當季食材、色彩繽紛的料理,以及信州牛的牛排等,全部都是廚師精心現製的。館內有附帶露天按摩溫泉浴池等種類眾多的房型,是一間能在此享受舒適私人空間的人氣住宿設施。

*掛流:持續注入新鮮的溫泉水入浴槽,新注入的溫泉水與已使用的溫泉水會保持流動性。

網站: www.snowmonkeyjapan.com/

網站: www.yudanakaview.co.jp/ (僅日文)

地址: 長野縣下高井郡山之內町湯田中溫泉 (Google Map)

14. 洗心館 松屋【長野縣下高井郡】

www.e-obuse.com

4travel.jp

入住古色古香的老字號旅館「洗心館 松屋」,能在充滿日本建築之美的氛圍中舒適自在地度過下榻時光。館內餐點是呈現出四季變幻的招牌「山里料理」,可藉由五感品嘗到信州的四季。源泉掛流的浴室採用能感受到歷史氣息的「總檜造」,能消除疲勞並療癒身心,是一間能讓遊客感受到古早日本味的復古旅館。

*總檜造:建物所有部分皆使用日本扁柏打造的頂級奢華建築方式。

*山里料理:取自當地山中自然食材所製成的鄉土料理。

網站: eihachi.com/english.html

網站: eihachi.com/ (僅日文)

地址: 長野縣下高井郡山之內町平穩澀溫泉大場前2222 (Google Map)

15. 祇園之宿 舞風館【京都府京都市】

www.maifukan.com

www.maifukan.com

「祇園之宿 舞風館」除了有15間和室客房外,還有5間時髦的洋室客房,以及1間和洋室客房,並提供住宿旅客自行車租借等服務。不但前往清水寺等景點相當方便,還有能讓旅客放鬆的屋頂露台空間、客房內精油按摩服務、客房內Apple TV數位多媒體機,是一間能實際感受日本人日常生活的住宿設施。

網站: www.maifukan.com/en/

網站: www.maifukan.com/ (僅日文)

地址: 京都府京都市東山區祇園八坂神社南門前 (Google Map)

16. 旅館 山河【熊本縣南小國町】

rlx.jp

www.tremii.com

被群樹圍繞,能享受四季景致變化的旅館「山河」,以「感動人心的料理」為宗旨所推出的「會席料理(日本豪華套餐的一種)」,其每一道菜都是使用大量阿蘇在地的嚴選食材,細心講究製作而成的。館內的客房能讓遊客感受四季更迭的氛圍,房間面積從8張榻榻米〜10張榻榻米左右,房型有附室內浴池的相通兩小房,或是附露天浴池的客房等數種,能依照遊客的喜好做挑選。

網站: www.sanga-ryokan.com/en/

網站: www.sanga-ryokan.com/ (僅日文)

地址: 熊本縣阿蘇郡南小國町滿願寺6961-1 (Google Map)

17. 陽氣館【静岡縣伊東市】

travel.rakuten.co.jp

tabiiro.jp

創業於明治43年的伊東溫泉旅館「陽氣館」,擁有兩種不同泉質的自家源泉,露天浴池與室內浴池皆為100%的掛流式溫泉。前往露天浴池時,要搭乘館內名物,坡度45度、距離30公尺的館內登山電車前往。此外,還能在此品嘗到伊豆當季的美味料理喔!可以說是一間讓遊客盡情感受復古氣氛的純和風旅館。

網站: www.yokikan.co.jp/english_top.html

網站: www.yokikan.co.jp/ (僅日文)

地址: 静岡縣伊東市末廣町2-24 (Google Map)

18. Family Inn 西向【東京都豐島區】

www.booking.com

www.familyinnsaiko.com

從距離池袋一站的椎名町站起步行10分鐘即可抵達「Family Inn 西向」。館內所有客房皆為和室,面積從4.5張榻榻米〜8張榻榻米大小,房型從單人房到家庭房都有。每年都受到外國旅客高度的推薦,非常有名!擁有高人氣的秘密其實是工作人員的接待方式喔!即使是初次下榻的旅客也都不厭其煩地細心說明、接待,住宿金額便宜,待客又親切,因此讓旅客相當滿意。

網站: www.familyinnsaiko.com/ (僅日文)

地址: 東京都豐島區長崎2-34-16 (Google Map)

19. 料理旅館 白梅【京都府京都市】

yuricoz.exblog.jp

19-2

www.shiraume-kyoto.jp

超人氣老字號旅館「料理旅館 白梅」是一間創業於江戶時代末期的茶屋,當時茶室式的建築依舊保留至今,樹齡超過100年以上的白梅與紅梅老樹是旅館的招牌。僅僅為了品嘗活用當季食材所做的京料理,有許多的遊客特地遠道而來,超高人氣的料理是旅館的驕傲!距離觀光景點近、交通便利、服務周到、料理美味、客房優雅舒適等,全部都讓遊客感到相當滿意。

網站: www.shiraume-kyoto.jp/en/index.html

網站: www.shiraume-kyoto.jp/ (僅日文)

地址: 京都府京都市東山區祇園新橋白川畔 (Google Map)

20. 花坊【京都府京都市】

travel.yahoo.co.jp

www.kyotodeasobo.com

「花坊」是一間以「重視京都懷舊情懷,住得舒心自在」為宗旨,讓遊客感到親切的旅館。展現京都傳統之美的木造客房與浴池,讓人感受到溫暖的京都風情。此外,活用當季食材、裝飾繽紛的京都會席料理也充滿魅力!

網站: www.yado-web.com/kinki/kyoto/egb03/egb03.html

網站: www.ohanabo.com/ (僅日文)

地址: 京都府京都市下京區不明門通下珠數屋町上卓屋町66−2 (Google Map)

分享: