分享:

【日本文化】搭乘日本電車時,12件您必須謹記在腦海的事!

2016-12-15, on 日本周圍去

【日本文化】搭乘日本電車時,12件您必須謹記在腦海的事!...

This post is also available in: 英語

東京是一個佈滿鐵路的都市,很多地方都是坐電車就可以到的。而有些基本的大眾運輸禮儀是您必定要遵守的,這裡提供您12個小知識,請您再搭乘日本電車時務必要謹記在心。

1. 在月台候車時,請不要超越黃色警戒線

IMG_3935/flickr

keyaki/flickr

在月台時候車時,千萬千萬不要超過黃色警戒線(不是靠近鐵軌的那側)!由於因為不小心跌入鐵軌或是被推入鐵軌所造成的意外事故從未減少,因此某些電車公司發明了閘門(如下圖)來預防意外事故的發生,多一層防護總是比較好的;並且地上也有設計突起的警示磁磚,因此也請小心您的行李,不要靠閘門或是警示磚太近。

2. 千萬不要跨越/穿越鐵軌或站在鐵軌上

muzina_shanghai/flickr

這是眾所皆知的事,但還是得不厭其煩地重複提醒:千萬不要跨越/穿越鐵軌或站在鐵軌上!您可能有不錯的臨場反應,但也是會有喝醉或無法做出正確判斷的時候,因此當電車來時您可能會無法即時閃躲。如果您真的很想要一些有關鐵軌的照片,可以詢問站務人員看他們是否有提供或販售。

3. 電車進站時,謹記先下後上的原則

tokyoform/flickr

請永遠記得先行禮讓下車乘客,再依序上車;否則你會很容易去推擠碰撞到他人,那並不是件有趣或是您應該做的事。

4. 請勿推擠,耐心是一種美德

Wry2010/flickr

有時候電車是非常擁擠的,並且使人情緒緊繃。但切記千萬不要推擠!如果您在下車時推擠,很有可能會讓其他乘客跌倒,可能會造成骨牌效應,更慘的是會有人被絆倒而受傷。有些電車與月台的間距是很大的,所以千萬不要推擠,請保持耐心,不管怎樣您還是到的了目的地的。

5. 懂得禮讓博愛座

博愛座如下圖所示:

PIXTA

博愛座與一般座位看起來會有明顯的不同,大多是用顏色的來區分,或者會有圖片註解。請優先禮讓給老弱婦孺,或者不便久站的乘客。

如果附近是沒有需要博愛座的乘客,您是可以坐的,但也請記得需要時禮讓;然而當您坐在一般座位時,需要禮讓時也請您不要吝嗇您的美德。

6. 在列車裡,請保持友善及禮貌

在擁擠列車裡,請端正您的坐姿及站姿,以不打擾其他乘客為原則。相信沒有人喜歡陌生人頻繁地踢到您的腳以及行李或是發生不必要的肢體碰觸,因此請保持友善及禮貌,及所不欲勿施於人。

7. 列車移動時請握緊扶手或吊環

pan vanessa/flickr

列車行徑中難免搖晃,請隨時握緊鄰近扶手或吊環,以免影響其他乘客。

8. 在車廂中請降低談話音量

請避免在車廂中大聲交談,否則大家會用異樣的眼光盯著你看,因此談話時請低聲並盡量不要影響到其他乘客。

9. 請將行李放在您的腳邊、腿上或是行李架上

顧好您的行李,如果您是站著並且揹著後揹包,您可以將它放在行李架上或是腳邊。

10. 盡量避免在列車上飲食

Yumi Kimura/flickr

盡量避免在列車上飲食,因您可能會滴到地上甚至是不小心灑在其他乘客身上。但如果您真的飢餓難耐或是覺得口渴,請盡可能地小心不要造成他人的困擾並不要引起太多人的注意。味道太重或是容易噴灑的食物也請避免。

但也是有特殊規格的電車是可以飲食的,例如新幹線。有些新幹線上還會販售鐵路便當,如果您是搭乘該列車種,飲食是完全沒問題的。

11. 當列車擁擠而您需要下車時,不妨提高您的音量以示人禮讓

這邊也是要不斷的提醒:請勿推擠!因為您的推擠可能會有人往回推,以至於錯過您的下車地點。不一定要是日語任何語言皆可,並用適當的音量示意他人禮讓,不僅是在列車上,任何地點只要有相同情況都適用此方法。如果你想要用日語表示:O-ri-ma-su(我要下車的意思)。

12. 不要違反電車上任何規定(電車以外皆是)

tokyoform/flickr

別亂丟垃圾、抽煙、點燃任何東西、試著敲開車門、破壞任何東西等等…,否則您將會被逮捕。當然不用多說,這不僅適用在列車上,任何地方皆是如此,畢竟這是人人都應遵守,再基本不過的常識!

最後祝您可以參閱這些要點,在日本做一個有禮貌乘客/旅客。

【日本自由行‧交通】搭列車遊日本的最佳指南

分享: